Part 235: Mission 60 - My Future, Your Future / My Future, Everyone's Future - Part 4
: Filthy alien prince! You’re nothing but a plague on Earth! Begone!
: Hear me, suppressor of truths! You’re the one plunging this planet into darkness!
: I am Edel Bernal! Rising sun over the new world!: As a person who calls this world their home, I’ll stop your delusional ambitions!
Duke attacking: “Edel Bernal! You are unworthy of leadership!”
Edel: “The “Ruler of Space”?! I am the only one fit for that title!”
: Loran Cehack! History was sealed the moment you unearthed the Turn A!: You are part of the cycle of the Black History!
: I’m… going to trigger the Black History…?: Indeed. And I will deliver your punishment!
: If you’re right… then that means I have to fight!: Because what I’m fighting for is to stop the Black History!
: And that means stopping you! You’re the one who’s destroying the world!
Loran attacking:
- ”You will not have dominion over the world, Edel Bernal!”
- ”Earth doesn’t need a lone ruler!”
: Diana Soreil… if I topple you, the people of the moon will submit to me.
: The Moonrace of old, perhaps… but not anymore.: Through these wars, they have learned what is truly of value.: Even without me, they will remember. They will carry on my will… and our fight against you!: Ridiculous! Those fools never could! I will be their sovereign!
: Come, Getter Robo! Even the three of you working as one are nothing before me!
: She’s pretty full of herself! Probably ‘cause she’s got the whole world in the palm of her hand!
: But Edel Bernal… you don’t know how strong we really are!: What?!
: We three are not the only ones standing against you! We fight with the whole world’s wishes for peace and freedom!
: With them by our side, our power is limitless! Your ambitions have no chance against us!
Hayato attacking: “You had us all fooled, huh?”
Edel: “The vanquishers of demons will now be vanquished by my hands!”
: Edel Bernal! We won’t let you have this world to shape as you desire!: You’re pathetic, Amuro Ray! Even now, you can only use your Newtype powers for war!: Die an ignoble soldier’s death at my hands! The hands of the ultimate pilot!: I’m just a person… just like everyone else in this world!
: That’s exactly why I can’t let you or anyone like you exist!
Amuro attacking:
- ”You don’t have what it takes to guide society, Edel Bernal!”
- ”Don’t drag the world into your sorry schemes!”
: Char Aznable! For the crime of bringing chaos to this world, I sentence you to death!
: That should be your own sentence, Edel Bernal!: Silence! A world without me is doomed!: I am the future of this multi-dimensional world!: Such egotism… you’re at the root of all this horror!
Quattro attacking: “I’ll erase your hubris… along with your archaic world order!”
: You should be grateful, Marin Raygun. Under my rule, your hated S-1 will never come to pass.
: Get off it! You’re not the one that saved our future!
: Many warriors fought hard for peace, and that’s what gave this planet a tomorrow!: All orchestrated by me! That makes me the true savior of this world!
: You listen here, Edel Bernal! I loved S-1! It was my homeworld!
: I love the Earth, too, and I won’t let you despoil it with your evil ambitions!
Marin attacking: “Edel Bernal! Saving Earth’s future is beyond you!”
Edel: “Hmph, a traitor who’s forsaken his own homeworld… I’ll tender your execution!”
: Klein Sandman… no, Sieg Erikmayer!: I pronounce judgment in the name of Serius and Llambias!
: I will atone for my sins in my own way! As I have chosen!
: I dedicate my life to the destruction of evil! Edel Bernal, you are a dark cloud over the world… and I will dissipate you!
Sandman attacking:
- ”Your heart is filled with egotism, vanity and greed! Away with you!”
- ”At the very least accept your end with grace, Edel Bernal!”
Edel attacking Touga or Sandman: “The powers of Elgo and of creation shall also kneel before me!”
: Come and face me, Civilian! I will bring about the ideal society that the Innocents could only envision!
: Arthur accepted our freedom and gave us our own future!: So where do you get off?! We are not your property!: That’s your mistake! I am the world’s sovereign… all within it belongs to me!
: You know what? I’m going to drill it into your rock-hard skull! Here I come, Edel Bernal!
Jiron attacking:
- ”I’m not letting you off the hook after what you’ve done, Edel!”
- ”You can’t trick us anymore!”
: Kira Yamato! I won’t suffer you to bring chaos to the world any longer!: Accept the gravity of your sins and atone for them with your life!
: I… I’ve made some mistakes, but…: So, you confess! Then--
: But I can’t let it end here! I’ll carry the weight of my guilt… my doubts… but I’ll keep fighting!
: I still believe that I can make the world better, even a little!
Archangel crew attacking:
- Kira attacking: “The world does not belong to you, Edel Bernal!” / “Your ego will bring nothing but sorrow to the people!”
- Athrun: “Edel Bernal! I’ll now give voice to the regret of all those who believed in you!”
: Shinn Asuka, weren’t you fighting to bring an end to war?
: !: Then why are you against me? I will bring law and order to the world!
: No you won’t! You’d be taking away their freedom and reducing them to cattle!
: I’ll never join you! And I’ll never accept your fake peace!
Minerva crew attacking:
- Shinn attacking: “You… how dare you manipulate the Plants and Earth!”
- Luna: “Even the Chairman had some faith in you!”
- Rey: “Gil, the Plants and humanity as a whole… You’ll pay for manipulating them with your life!”
- Yzak: “You’ve made a mess out Earth and the Plants, harpy! And now you’ll pay!”
: Gran Knights! If you call yourself protectors of the Earth, join me!
: Are you kidding? We’re not fighting for no dictator!: I am the sovereign of the new world! It is there solely for me to rule!
: That’s crazy!
: She’s not listening. Looks like our hands are tied.
: We didn’t fight all this way for her…
: Let’s do it! In the name of the Gran Knights!
: Edel Bernal! The future isn’t yours to decide… it’s for each of us to make our own!
: It is our duty as Gran Knights to stop you! En guarde!
Sol Gravion attacking: “Touga: Edel Bernal! Today, we’ll bring to light--!” Eiji: “—Everything you hid from humanity!
: Earth’s so-called “goddess” was actually a witch all along, huh?: I am the sovereign of the new world, and I won’t suffer any insult!
: She’s just an arrogant windbag spouting talking points. We can’t leave her in charge!: Silence, fools! I am Edel Bernal! I will rule with law and order!
: She’s been blinded by her ambition, the same way Professor Kazami was blinded by his science!
: I’m done with you, Edel Bernal! Get a load of the anger of everyone you lied to!
God Sigma attacking:
- Toshiya: “You helped us once… so we’ll do you the favor of ending this ourselves!”
- Kiraken: “They say every rose has thorns…” Julie: “But her thorns have some world-rotting poison within them!” Toshiya: “You better be ready, Edel!”
: The Crusher… I won’t let you near my new law and order!
: You can get mad, Darling! Anyone with lines like that has a crushing coming!
: …
: Darling?: Are you paralyzed with fear, The Crusher?: ...I’m embarrassed for you, is what.: What?!
: I got no idea what you’re getting out of this!: The foolish masses will be happier under my rule. You should see that for yourself!: Sorry, miz big shot Brigadier General! Living under someone else’s thumb ain’t my style!
: What makes me happy is comin’ home to a tasty bottle after a hard day at work, and that’s it!
Rand attacking:
- Mel: “You better not start flirting with her, Darling!” Rand: “No way, I don’t play nice with crooks! Buckle up, General!”
- ”This is a real shame General… I thought you were a cool lady…”
- ”Oi, oi... Didn’t think Earth’s goddess would actually be crazy as all hell.”
- ”I won’t even give you time to scream in pain!”
- ”Away! I don’t want to look at your stifling face!”
: Setsuko Ohara! Surrender your Sphere and I will manage it under my rule!
: The Virgola is the pride of the Glory Star, and it’s staying with me!: Then I’ll pry it from your dismembered hands and transfer it to my Lemures!: You have no idea of the terror of a Sphere or the sorrow that permeates this world!
: You’re the cause of that sorrow, and I’ll stop you!https://www.youtube.com/watch?v=wICxzRHJeSc
Setsuko attacking:
- ”Edel Bernal! This is mine and all of humanity’s outrage!”
- ”The world does not need a sovereign like you!”
- ”Earth is not yours alone! It belongs to everyone!”
- ”Go on, cry…! I’ll send you to where your comrades are!”
- ”That power is beyond your station…!”
- ”Only I am worthy to wield the Taiji’s power!”
: Just an ordinary boy! What can you hope to do against my Lemures?!
: I guess you think you’re some kind of special snowflake…
: But the way I see it, everyone’s special! And everyone’s got the right to fight for their own happiness and freedom!: That’s for me to give them! In the new world that I rule!: Step off it! We don’t belong to you!: You can’t give peace or freedom! We’ll take it back from you for everybody!
Garrod attacking:
- ”You’re going down, Edel, and we’ll put the world back where it belongs: in the hands of the people!”
- Satellite Cannon: ”This’ll take care of you…!” -> “You’re done, Edel!”
: Your Exodus was a fool’s errand! You could have been happy in the UN I built for you!
: But the world’s bigger than that! I can’t go back to my room now that I’ve seen that!: And now that I know the truth, I’ve decided to fight to cast it to that wide world!: Fool! The truth is what I, Edel Bernal, create! It is my right, my duty as the new sovereign!
: Well, I won’t let you get away with that!!https://www.youtube.com/watch?v=bJU5A9KaOMc
Gainer attacking:
- ”Edel! We are not pawns in your game!”
- ”Are you actually happy ruling over others like that?!”
: It can’t be…! I refuse to accept this!: I am Edel Bernal! THE SOVEREIGN OF THE NEW WORLD!!
: And so ends Edel Bernal… the Black Charisma.
: Her defeat is also the final nail in the Chimera’s coffin.
: It also looks like the battles in the nearby areas have come to a close.
: There’s nothing left to stop us now!
: Still, this was only the first step. Now that we’ve returned the truth to this world, we must save the one who’s been fighting by herself all this time.: Right!
: Thanks, Asuham. Stick around and wait for us to come back, why don’t you?
: Be safe, Gain. And when you return, we shall celebrate the night away like in the old days.
: But you will not see Karin’s child! It has been decided that I will share the responsibility of raising him!: Alright, alright. I know I don’t have the right to say this but I’m counting on you.
: Nice, Asuham! You’re doing a lot better now than you were before!: Heh... the same goes to you, Cynthia.
: Renton…
: Thanks a bunch, Dominic. You too, Charles, Ray… but we gotta get going now.
: Hang in there, Renton. This is your battle to win now.
: We’ve helped as much as we could, so go and fly by your own power.: I will – for Eureka, for myself and for the entire world!: All units, return to the ships. Freeden and Iron Gear crew, come aboard as well.
: We’re now headed for the Command Cluster!
: You’re so lucky Eureka… there are so many people risking their lives for you.
: Don’t pout, you also have someone: Dominic. 
: C-Captain!
: Ehehe…you’re right.
: Anemone…: I do have Dominic with me – and he’s twice as handsome as Eureka’s guy!*Whooosh.*
: Huh… what is it, The END?
: The END turned white…: Oh, thank you, The END! You’ve given us your blessing! I’m so happy, I could die right now and I wouldn’t care!: Easy, Anemone. Neither we nor the world will be ending today.: …Well, all we can do now is keep rooting for Renton and ZEUTH’s success…: (Godspeed. The future of all humans is in your hands…)
: Mome…!
: Don’t look like that, Master Kei… I was fulfilling my promise…
: Mome acted as a replacement for the Glomar’s broken energy bypass… she kept the ship afloat with her own energy supply.
: Then go and get her recharged! She’s gonna die like this!: I’m…a robot… “die” is a…strange word to use…
: That’s not important! Hold on, we’re gonna do something!: It’s fine, Master Kei… I’m a Mu robot, remember? It’s… impossible… to recharge my energy…: But I’m…satisfied… I fulfilled my promise…
: Mome…
: …I’m so sorry, Mome… this is my fault…: Don’t worry, Master Kei… just take good care of Mimsy…: It’s your baby growing inside her…: Wha…!
: You noticed, Mome…?: I’m a medical robot… one look was all… I…needed…: Still… I wanted to…see your baby…: Hang in there, Mome! I can make a world where the Mu nation is around with the Repair and then we can get your energy!: Don’t, Master Kei… You must convey…all human’s wishes…to the Great Singularity…: But…*Someone stomps over.*
: There’s a way to save her.: Roger!: Dorothy… bring him over, please.
: We’re here, Captain.
: My apologies for making you carry me, Dorothy…
: Captain!: You’re alive!: …Barely. It won’t be long before my own energy supply runs out as well.
: Just like Mome…?: …You. Transfer my remaining energy into her.: Despite my age, I am still a combat robot. My reserves should be more than enough to energize a medical model.: But, Captain…: If we do that, you’ll…: Kei… it won’t be long before the war’s over, no?: Y-yeah…: Which means the purpose of a combat model like me will also come to an end, while Mome can still be helpful in caring for yours and Mimsy’s child.: Captain...: It’s all up to you, Mome. Never forget the pride of the Mu Robots.: Yes…: Thank you, Captain…: Stand firm, Kei. A major task awaits you all.: A Mu Robot I may be but I’ve grown to care for you and this world. So defend the future of this planet for Mimsy, all its denizens… and for your soon-to-be child.: We will not let your request go unanswered.: I’ll always remember you.: Then I’ve no regrets. Do it…: Captain… it’s been an honor…: The honor’s all mine, Kei… Give my best…to…ZEUTH…